Éstas son las
instrucciones paso a paso que deben darse al paciente para el uso correcto del
inhalador de dosis medida (IDM) con espaciador.
Escoger el espaciador según edad del
paciente. En paciente no colaborador usar valvulado con máscara facial. En
paciente colaborador, escolares y adolescentes, usar valvulados con pieza bucal o abiertos (no
valvulados), con máscara facial o pieza bucal.
- Posición: sentado o de pie.
- Retire la tapa del inhalador y colóquelo en posición vertical (en forma de L).
- Sujete el inhalador entre los dedos índice y pulgar, el índice arriba y el pulgar abajo.
- Agite vigorosamente el inhalador por 30 segundos.
- Acople el cartucho al orificio de la aerocámara
- Bote todo el aire lentamente.
- Adosar el espaciador a la cara (en caso de máscara facial) dejando afuera la nariz, o a la boca en caso de pieza bucal. Evite fugas.
- Presione el cartucho una sola vez y tome lentamente el aire por la boca hasta llenar completamente los pulmones (desde volumen residual hasta capacidad pulmonar total). La lengua no debe interferir con la entrada del medicamento.
- Sostenga la respiración contando mentalmente hasta 10, para luego espirar lentamente.
- Si se debe administrar una o más dosis del mismo inhalador, espere 30 segundos y repita todos los pasos.
- Retire el inhalador del espaciador, tápelo y guardarlo en un lugar seco.
Recuerde que
algunos de estos dispositivos tienen una válvula unidireccional que sólo
permitirá el paso del medicamento con la inspiración. Si el paciente tiene
dificultad para contener la respiración, permita que el paciente respire a
través del dispositivo luego del
disparo.
Cuidados del inhalador
1.
Los inhaladores son de uso personal.
2.
Guárdelo en un lugar seco y a temperatura ambiente.
3.
No lo exponga al fuego.
4.
Limpie la boquilla plástica frecuentemente con agua y jabón.
5.
Recuerde que los inhaladores poseen un propelente gaseoso que continuará disparando
a pesar de que el medicamento líquido se haya terminado.
6.
Para verificar el contenido del medicamento: retire el cartucho del inhalador y
colóquelo dentro de un recipiente con agua: si flota, el inhalador está vacío;
si adopta una posición horizontal quedando la mitad dentro del agua y la otra
por fuera, es probable que contenga la mitad de su contenido; si se hunde con
facilidad, aún está lleno.
Cuidados de la
aerocámara
- 1. Las aerocámaras, al igual que los inhaladores, son de uso personal.
- 2. Lavar el espaciador una vez por semana con una solución jabonosa y dejar secar boca abajo.
- 3. No secarla con algún paño, sólo al aire libre, para evitar la estática, ya que el medicamento no se expandiría correctamente.
- 4. Las aerocámaras deben ser reemplazadas cuando están dañadas o en mal estado.